| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| give of | (phrv.) เป็นพยานพิสูจน์ (บางสิ่ง) |
| give of | (idm.) เป็นหลักฐานของ |
| give off | (phrv.) ปล่อยออกไป (โดยเฉพาะของเหลว, แก๊ส, กลิ่น) Syn. fling off, give forth, give out, throw off, throw out |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, it's bound to give off emf. So we'll just have to scan everything. | อีเอมเอฟ น่าจะบอกได้นะ เราก็แค่สแกนมันทุกอย่างซะก็สิ้นเรื่อง |
| Give off electromagnetic frequencies. | จะสงสัญญาณแม่เหล็กไฟฟ้า |
| People that are angry give off a different color than people that are sad. | คนที่โมโหให้สีที่แตกต่างกันมากกว่าคนที่โศกเศร้า |
| To give off the appearance that I'm involved, known to exist, | เพื่อให้ได้ชื่อว่ามีส่วนร่วม ถูกต้องค่ะ |
| Which will give off a steady stream of white noise. | ซึ่งจะช่วยป้องกันสัญญาณเสียงซ่าๆ |
| Pulsars give off gamma radiation and x-rays As they rotate, | พลังงานแม่เหล็กที่ปล่อยคลื่นรังสีแกมม่า และรังสีเอ็กซ์ |
| It's in the briefcase. It's coated with isotopes which give off a unique.. . | ภายในกระเป๋าถูกเคลือบด้วย ไอโซโทป ซึ่งให้ลักษณะพิเศษ.. |
| I can tell. You give off this aura of untapped potential. | เธเธกเธกเธตเธเธฅเธดเนเธเธซเธญเธกเธเธตเนเธกเธตเธจเธฑเธเธขเธ เธฒเธ |
| She's testing for energy. The right spell might give off heat. I got nothin'. | เธอกำลังทดสอบพลังงาน ร่ายมนต์ที่โดนอาจจะทำให้หายร้อนได้ ฉันไม่พบอะไรเลย |
| It's hard to believe but Ziegevolk give off this sort of scent. | มันยากที่จะเชื่อ แต่ซีเกโวล์ค ปล่อยกลิ่นพวกนั้น |
| I didn't mean to give offense, my lady. | ลูกทั้งสองของท่านก็ จะไม่ได้ชีวิตกลับคืนมา |
| We don't want to give off a bad vibe. | เราไม่ต้องการทำให้บรรยากาศมันแย่ลงไป |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 匂わせる | [におわせる, niowaseru] (v1) to smell of; to give off a scent; to hint at; to intimate |
| 放つ | [はなつ, hanatsu] (v5t,vt) (1) to fire (e.g. an arrow); to hit (e.g. baseball); to break wind; (2) to free; to release; (3) (See 芳香を放つ) to give off (e.g. a scent); to emit (e.g. light); (P) |
| 異臭を放つ | [いしゅうをはなつ, ishuuwohanatsu] (exp,v5t) to give off a stench |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คาย | [v.] (khāi) EN: emit ; give off ; evolve ; eject ; exude ; disgorge ; discharge ; exude ; spew ; regurgitate FR: rejeter ; émettre ; dégager ; éjecter ; exsuder ; cracher |
| ข้ามหน้า ; ข้ามหน้าข้ามตา | [v.] (khāmnā ; kh) EN: be disrespectful ; give offense by bypassing ; bypass ; pass over ; go over someone's head FR: passer par-dessus |
| ข้ามหน้าข้ามตา ; ข้ามหน้า | [v.] (khāmnākhāmt) EN: be disrespectful ; give offense by bypassing ; bypass ; pass over ; go over someone's head FR: passer par-dessus |
| เหม็น | [v.] (men) EN: smell ; give off a bad odor ; be rank ; stink ; reek ; pong FR: sentir mauvais ; puer ; empester ; chlinguer (fam. - vulg.) ; schlinguer (fam. - vulg.) |
| ปลดปล่อย | [v.] (plotplǿi) EN: emit ; give off FR: libérer ; émettre ; relâcher |
| เซ่นสรวง | [v. exp.] (sen sūang) EN: give offerings to the spirits FR: |